Автор Тема: В Google Translate появится синхронный перевод речи  (Прочитано 1394 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 82034
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
В Google Translate появится синхронный перевод речи
« : 12, Января 2015, Понедельник, 12:47:17 pm »
Google готовится представить функцию синхронного перевода речи в своем приложении Google Translate для Android-устройств. Об этом сообщает The New York Times. Ожидается, что обновление в скором времени появится в Google Play.

Приложение сможет распознавать устную речь на нескольких языках, а перевод сделает в текстовом виде. Как отмечает The Verge, подобная опция уже присутствует в Google Translate, однако на этот раз ожидается, что перевод будет осуществляться практически без задержек.

В декабре прошлого года компания Microsoft представила аналогичную функцию в тестовом режиме для Skype Translator. Она позволяет синхронно переводить речь во время голосовых звонков. Пока что нововведение поддерживает лишь два языка — испанский и английский.

Google также планирует представить сервис по автоматическому переводу текстов на дорожных знаках и вывесках. Пользователь сможет узнать значение иноязычных надписей с помощью наведения камеры на таблички. Подобная технология уже реализована в приложении World Lens, доступном для Android, iOS и очков дополненной реальности Google Glass. Ранее Google приобрела компанию, отвечающую за разработку World Lens, — Quest Visual. Переводить надписи также умеет приложение TextGrabber + Translator российской компании ABBYY.
Здесь могла бы ваша реклама


Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 82034
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Re: В Google Translate появится синхронный перевод речи
« Ответ #1 : 12, Января 2015, Понедельник, 12:52:31 pm »
Реально отличная новость. Плюс к этому Google даёт разработчикам доступ к своему API. Всё идёт к тому, что языковый барьер в 2015 году будет сильно уменьшен.

Как это повлияет на развитие человечества пока мало понятно. Зато мы уже точно знаем, что интернет "убил" длинные тексты. Сегодня читал про пятилетие сетевой библиотеки Флибуста, ребята пишут, что их аудитория сильно стареет.
Здесь могла бы ваша реклама


Joker

  • Гость
Re: В Google Translate появится синхронный перевод речи
« Ответ #2 : 12, Января 2015, Понедельник, 20:08:34 pm »
Это, пока, небольшой шаг в будущее без языкового барьера. Ютуба уже давно умеет криво речь переводить в титры.

Зато, с развитием таких технологий, скоро политикам придется очень внимательно следить за своим языком. :)

Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 82034
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Re: В Google Translate появится синхронный перевод речи
« Ответ #3 : 12, Января 2015, Понедельник, 21:43:15 pm »
Это, пока, небольшой шаг в будущее без языкового барьера. Ютуба уже давно умеет криво речь переводить в титры.
Ютуб немного не то. Интересно посмотреть автоматический перевод в коммуникационных задачках типа человек-человек. Тот же Скайп, когда они прикрутят к нему русский язык. Там задержка сильно влияет на комфорт общения.
Здесь могла бы ваша реклама


Теги:
 

А я вам говорил, что Google говно?

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 1
Просмотров: 1264
Последний ответ 27, Сентября 2013, Пятница, 14:21:54 pm
от Сергей Горбачевский
Google предлагает "метить" незащищенные сайты

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 2
Просмотров: 1298
Последний ответ 08, Января 2015, Четверг, 11:27:47 am
от Сергей Горбачевский
Google представила конкурента Instagram

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 5
Просмотров: 1352
Последний ответ 02, Июня 2015, Вторник, 12:06:53 pm
от Mobijolo
Google открыл на своих картах все стратегические и военные объекты РФ

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 1
Просмотров: 1335
Последний ответ 18, Апреля 2022, Понедельник, 22:04:12 pm
от Сергей Горбачевский
Google стал популярнее «Яндекса» в России по данным TNS

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 2
Просмотров: 1145
Последний ответ 01, Июня 2016, Среда, 21:11:59 pm
от Сергей Горбачевский