Автор Тема: Новости Лайф (lifecell)  (Прочитано 496601 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4305 : 04, Июня 2020, Четверг, 18:59:03 pm »
НОВІ ЦІНИ НА ПОСЛУГУ МЕЛОРІНГ
Сьогодні
З 11 червня 2020 року послуга МелоРінг надаватиметься за наступними цінами:

1 (одна) гривня 50 коп. за користування послугою протягом 2 (двох) днів
5 (п’ять) гривень 00 коп. за користування послугою протягом 7 (семи) днів
10 (десять) гривень 00 коп. за користування послугою протягом 30 (тридцяти) днів – розповсюджується на замовлення та подовження дії мелодії, що включена у вартість пакету послуг тарифного плану
Ціни вказані з урахуванням ПДВ та ПФ.

Інформація анонсована: 04.06.2020 р.


Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 81600
  • Репутация: +321/-4
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4306 : 05, Июня 2020, Пятница, 16:02:50 pm »
В lifecell подчеркнули, что 28 мая 2020 года президент АСС Андрей Гундер подписал письмо Министру юстиции Украины с просьбой отложить важное решение Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере связи и информатизации (НКРСИ) о снижении ставки интерконнекта (взаимосоединения между операторами).
Уши Киевстара торчат и здесь. Исмет молодец, что выносит это чудо наружу.
Здесь могла бы ваша реклама


алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4307 : 11, Июня 2020, Четверг, 10:29:46 am »
lifecell запускает услугу онлайн-консультаций врачей

Спойлер
11 июня 2020 г. lifecell запускает услугу онлайн-консультаций врачей в
приложении «Likar Оnline».
С помощью услуги абоненты с любого региона Украины смогут получать дистанционные
консультации киевских врачей-практиков различных направлений. Приложение доступно
для Android и IOS.
Направление телемедицины стремительно развивается во всем мире, потому что все чаще
люди стремятся получать медицинские услуги у квалифицированных специалистов
быстро, безопасно и по умеренным ценам.
Преимущества использования сервиса:
- Доступность: в течение тестового периода продолжительностью 7 дней консультации
можно получать бесплатно, а в дальнейшем ― от 19 грн;
- Скорость: консультацию семейного врача или педиатра можно получить уже через 5
минут после регистрации в приложении;
- Выбрав врача, вы можете поделиться с ним файлами (результатами анализов,
консультативным заключением другого врача и т.п.);
- Дистанционность: вам не придется ехать в поликлинику, поэтому риск заражения
инфекционными заболеваниями в таком случае отсутствует.
С помощью сервиса можно получить консультацию:
• Круглосуточно: семейного врача, терапевта или педиатра;
• По предварительной записи: отоларинголога, кардиолога, невролога, аллерголога,
гастроэнтеролога, дерматовенеролога, травматолога, гинеколога, уролога,
эндокринолога, психолога.
Темы консультаций врачей, которые можно получить с помощью сервиса «Likar Оnline»:
• Первичная помощь в экстренных ситуациях;
• Консультации по подготовке к обследованию;
• Консультации по результатам анализов и обследований;
• Консультации по состоянию здоровья;
• Консультации по уходу за ребенком;
• «Второе мнение» врача по результатам анализов, обследования или диагноза.
Абонентам lifecell предоставляется безлимитный доступ к:
 срочным и плановым консультациям врачей;
 просмотру личных данных врачей и их расписаний;
 загрузке и хранению медицинской документации;
 просмотру истории консультаций и рекомендаций врачей.
Чтобы воспользоваться услугой «Likar Online», нужно:
1. Установить приложение «Likar Оnline» (Android чи IOS).
2. Заказать услугу на сайте lifecell или отправив SMS на номер 203 (необходимо указать в
тексте цифру, которая соответствует выбранному пакету услуг). Соответствующая сумма
будет списана с вашего мобильного счета.
3. Получить код доступа к приложению «Likar Оnline» и зарегистрироваться.
4. Выбрать врача из перечня и получить консультацию в удобном формате (чат, звонок
или видео).
После консультации в вашем личном кабинете сохранится консультативное заключение и
рекомендации врача, которые можно будет просмотреть в любое время.
Безопасность данных в приложении соответствует всем требованиям законодательства
Украины относительно защиты персональных данных. Общение врача и пациента
осуществляется с помощью защищенных каналов коммуникации, а вся информация
шифруется в базе данных.
Узнать подробнее об услуге можно по ссылке.
***
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям
инфа pdf
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям

[свернуть]

Оффлайн lyblypivo

  • Знаменитый писатель
  • ***
  • Сообщений: 752
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4308 : 11, Июня 2020, Четверг, 12:46:36 pm »
Онлайн-консультація лікаря


алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4309 : 12, Июня 2020, Пятница, 12:14:01 pm »
lifecell считает недопустимыми многочисленные манипуляции относительно решения НКРСИ о снижении ставки интерконнекта
Спойлер
За дополнительной информацией обращайтесь в пресс-офис lifecell publicrelations@lifecell.com.ua

lifecell считает недопустимыми многочисленные манипуляции относительно решения НКРСИ о снижении ставки интерконнекта
12 июня 2020 года.

19 мая состоялось заседание Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере связи и информатизации (НКРСИ). На нем было принято решение о снижении расчетной таксы за терминацию трафика (ставки нтерконнекта) с 12 коп/мин. до 8 коп/мин. с 1 января 2021 года. Это решение является сферой компетенции исключительно НКРСИ. Оно принимается путем открытого голосования после совместных обсуждений с участниками рынка, после чего передается на регистрацию в Министерство юстиции Украины.

lifecell осуждает неоднократные попытки вмешательства и давления на Министерство юстиции различных неуполномоченных организаций под влиянием участников рынка, заинтересованных в этом решении.

Напомним, что 28 мая Американской торговой палаты в Украине (АСС), направила письмо Министру юстиции с просьбой отложить решение НКРСИ о снижении ставки интерконнекта. Такое обращение Палаты не учитывало позицию всех членов АСС и позицию телеком отрасли, ведь пересмотр ставки интерконнекта, кроме lifecell, поддержали еще девять украинскими операторов/провайдеров.

Аналогичные обращения в Министерство юстиции поступили и от других ассоциаций, таких как Федерация работодателей Украины и Союз Украинской Предпринимателей. Указанные ассоциации не могут выражать позицию всей телеком отрасли, так в их состав входит
только один представитель рынка - ПрАТ «Киевстар».

3 июня Министерство юстиции Украины обратилось в Государственную регуляторную службу Украины (ГРС) с запросом о решении НКРС касательно снижения ставки интерконнекта и получило ответ, что документ имеет признаки регуляторного акта.

Хотим подчеркнуть, что решение о внесении изменений в расчетные таксы за услуги пропуска трафика (ставки интерконнекта) не первый раз проходит регистрацию в Министерстве юстиции Украины. В 2018 и 2016 годах аналогичные изменения уже вносились НКРСИ в расчетные таксы.

При этом Министерство юстиции Украины ни разу не обращалось в Государственную регуляторную службу Украины и оценивало отсутствие необходимости согласования с этой службой как отвечающее требованиям законодательства.

Очередное снижение ставки происходило по тому же сценарию. Но по неизвестным причинам на этот раз в процесс была включена Государственная регуляторная служба Украины. И ГРС решила действовать прямо противоположно собственному лозунгу, указанному на сайте этой организации - «Разрушаем барьеры для честного бизнеса в Украине!».

За дополнительной информацией обращайтесь в пресс-офис lifecell publicrelations@lifecell.com.ua

Установление размера ставки интерконнекта является сферой компетенции исключительно НКРСИ. Законодательством не предусмотрена необходимость согласования в Государственной регуляторной службой Украины этого решения, поскольку оно не является регуляторным актом в разрезе Закона Украины «Об основах государственной регуляторной политики в сфере хозяйственной деятельности».

Пересмотр размера ставки интерконнекта является изменением тарифа, который в соответствии с Положением об НКРСИ регулятор устанавливает самостоятельно, и это изменение не требует согласования с ГРС.

По мнению lifecell, тариф не может устанавливать правовое регулирование.

Соответственно, требования ДРС по подготовке анализа регуляторного влияния, дополнительного обнародования решения НКРСИ, и согласование его с уполномоченными органами, является незаконным и направленным на то, чтобы это решение не вступило в силу.

Украина обязана имплементировать принципы регулирования в области телекоммуникаций в рамках Соглашения об ассоциации с ЕС, и снижение, которое осуществляется НКРСИ с 2015 года, полностью соответствует тенденции изменения размеров ставки в странах ЕС.

Аргументы об отсутствии обсуждения изменения размера ставки также являются попыткой ввести в заблуждение Министерство юстиции и общественность, поскольку все участники рынка неоднократно имели возможность высказать свое мнение на проведенных
совещаниях. Протоколы совещаний подтверждают те вопросы, которые на них обсуждались.

Снижение ставки интерконнекта приведет к:
1) уменьшению себестоимости звонка на сеть другого оператора мобильной связи. А это - очередной шаг к устранению барьера на рынке в виде значительной дифференциации между стоимостью звонков внутри сети и на другие сети;
2) возможности для потребителей пользоваться увеличенными объемами пакетных минут на межсетевые звонки, позволит потребителям не обращать внимание на сеть какого оператора телекоммуникаций они звонят;
3) устранению искусственного ограничения потребностей потребителей по общению с абонентами других операторов;
4) увеличению объема услуг межсетевого общения;
5) развитию конкуренции на рынке услуг мобильной связи.

lifecell оценивает отказ Департамента регистрации и систематизации правовых актов Министерства юстиции Украины регистрировать нормативный акт, поданный на регистрацию в полном соответствии с законом, как юридически необоснованный, тормозящий развитие конкурентного рынка в сфере телекоммуникаций и выполнение Украиной обязательств, прописанных в Соглашении об ассоциации с ЕС.
***


[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4310 : 16, Июня 2020, Вторник, 10:26:12 am »
ПРОДОВЖЕННЯ ТЕРМІНУ ДІЇ КАРТОК

Спойлер
ТОВ «лайфселл», що надає послуги рухомого (мобільного) зв'язку під торговою маркою «lifecell», повідомляє про продовження терміну дії деяких карток передплаченої телекомунікаційної послуги (надалі – Скретч-картка).

Інформація щодо назви Скретч-картки, поточного строку її дії, та нового строку її дії вказана у нижченаведеній таблиці.
Назва картки
Поточний строк дії
Новий строк дії
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «1 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «1 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «125 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «125 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «250 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «250 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «3 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «3 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «50 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «50 хвилин для дзвінків на інші мобільні та міські номери по Україні» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «6 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
22.06.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «6 ГБ Інтернету» для абонентів lifecell
28.07.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги «в Ізраїль, США, Канаду 100 хвилин»
17.09.2020
31.01.2021
Картка передплаченої телекомунікаційної послуги, що передбачає надання безлімітних дзвінків на lifecell та 100 хв/день на номери інших операторів по Україні з використанням функції BiP Out мобільного додатку «BiP»
28.07.2020
31.01.2021


[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4311 : 16, Июня 2020, Вторник, 10:30:46 am »
ПРО ЗАКРИТТЯ ДЕЯКИХ ТАРИФНИХ ПЛАНІВ ТА ЗМІНИ В ОБСЛУГОВУВАННІ АБОНЕНТІВ З 24 ЧЕРВНЯ 2020

ТОВ «лайфселл», що надає послуги рухомого (мобільного) зв’язку під торговою маркою lifecell, у зв’язку із закриттям деяких тарифних планів повідомляє про зміни в обслуговуванні індивідуальних абонентів.

З 24 червня 2020 року будуть закрити наступні тарифні плани:
«Турист»,
«СІМКА ЛТЕ».
З 24 червня 2020 року (включно) обслуговування абонентів, умови яких змінюються, буде продовжене на умовах тарифного плану «4 Безліміти» про що абоненти отримають SMS повідомлення з описом змін уперіод,передбачений законодавством.


До 03.07.2020 року (включно) зазначені абоненти мають право безкоштовно змінити тариф на будь-який інший з відкритих для підключення або скласти свій індивідуальний тариф «ХендМейд».
До моменту фактичного переведення на новий тариф кожен абонент буде обслуговуватися на умовах його поточного тарифу.
Оплачені та нараховані за попередніми тарифами пакети послуг зберігаються до кінця оплаченого періоду.


алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4312 : 17, Июня 2020, Среда, 16:17:32 pm »
АКЦІЯ 500 СТУДХВИЛИН
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям
Спойлер

Щоб досхочу говорити і про сесію, і про канікули, і про викладачів, і про дівчат, і про хлопців, тобі, студенту, потрібні хвилини для дзвінків.


А головне, аби ці хвилини діяли не лише всередині мережі, а щоб можна було дзвонити на будь-які номери по Україні: міські, мобільні, lifecell!


Саме тому абонентам lifecell, учасникам Campus, без додаткової плати надаються акційні 500 BiP Out хвилин у месенджері BiP для дзвінків по Україні на будь-які номери (міські, мобільні, lifecell). ВоВони точно знадобляться, коли вичерпаються хвилини у твоєму пакеті послу

[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4313 : 17, Июня 2020, Среда, 18:56:49 pm »
lifecell считает необходимым ввести механизмы предотвращения серого импорта смартфонов в законопроект об электронных коммуникациях
Спойлер

Мобильный оператор компания lifecell поддерживает принятие законопроекта "Об электронных коммуникациях", но считает необходимым доработать в части уточнения положений по определению оператора с существенным рыночным преимуществом и ввести в него механизмы предотвращения серого импорта мобильных телефонов.

"Мы поддерживаем принятия законопроекта. В частности, положения, направленные на выполнение Украиной соглашения об ассоциации с ЕС, а именно, на усиление способности регулятора анализировать рынки и предотвращать искажение конкуренции; введение положения о технологической нейтральности и совместном использовании радиочастот; а также внедрение механизма финансирования радиочастотного мониторинга за счет рентной платы, которую платят операторы", - сообщили агентству "Интерфакс-Украина" в пресс-службе оператора.

В то же время, по мнению оператора, для обеспечения эффективного применения закона, некоторые положения требуют уточнения.

Lifecell, в частности, считает необходимым доработать механизмы определения оператора с существенным рыночным преимуществом; сократить сроки, в течение которых регулятор не может просматривать ставки за терминацию трафика в сетях операторов, а также уточнить, какие именно меры может применить регулятор в случае существования проблем на розничных рынках.

"Целесообразно внедрить финансирование радиочастотного мониторинга за счет рентной платы, которую платят операторы на более ранних сроках. Также некоторые размеры штрафов не соответствуют серьезности возможного воздействия со стороны оператора. Целесообразно внедрить определенную максимально возможную границу штрафа, а не его фиксированный размер", - отмечают в lifecell.

Оператор также считает целесообразным внедрить механизмы предотвращения серого импорта мобильных терминалов.

Кроме того, lifecell считает позитивными моментами законопроекта положения о доступе к инфраструктуре операторов с целью ее совместного пользования; положения, разрешающие регулятору во внесудебном порядке решать споры с абонентами и положение, предусматривающее создание независимого инструмента сравнения цен и качества услуг различных операторов.

Как сообщалось, Верховная Рада 16 июня приняла за основу законопроект "Об электронных коммуникациях" №3014, устанавливающий полномочия государства в управлении деятельностью в сфере электронных коммуникаций.

Законопроект, в частности, уточняет терминологию в сфере электронных коммуникаций, внедряет принцип минимально необходимого и предсказуемого регулирования отрасли, а также принципы прозрачности, отсутствия дискриминации и технологической нейтральности.

Кроме того, законопроектом предлагается ввести универсальную услугу в сфере электронных коммуникаций, которая призвана обеспечить доступность (включая ценовую) для населения услуг предоставления доступа к интернету и голосовой связи.

Так, универсальными услугами предлагается назначить: услуги широкополосного доступа к сети интернет и голосовые электронные коммуникации в фиксированном месте, предоставляемые независимо от технологий доступа.
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям

[свернуть]

Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 81600
  • Репутация: +321/-4
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4314 : 17, Июня 2020, Среда, 19:14:41 pm »
База IMEI не даёт Исмету покоя?
Здесь могла бы ваша реклама

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4315 : 18, Июня 2020, Четверг, 10:56:46 am »
ЗМІНИ В УМОВАХ ТАРИФІКАЦІЇ MMS ДЛЯ КОРПОРАТИВНИХ АБОНЕНТІВ

Спойлер
ТОВ «лайфселл», що надає послуги рухомого (мобільного) зв’язку під торговою маркою lifecell, повідомляє про наступні зміни в умовах тарифікації MMS для корпоративних абонентів lifecell.

Починаючи з 24 травня 2020 року змінюється стандартна вартість відправлення MMS. Нова вартість становитиме 3 грн за 5 MMS в день користування. Вартість кожного наступного MMS, починаючи зі 6-го, становитиме 1 грн. Якщо на рахунку недостатньо коштів для отримання 5 MMS, буде списана 1 грн за 1 MMS. Ця тарифікація застосовується для всіх корпоративних абонентів. 24.06.2020 р. абоненти, для яких змінилася стандартна вартість, мають право безоплатно перейти на будь-який інший тарифний план.

[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4316 : 23, Июня 2020, Вторник, 10:42:49 am »
ПРО ЗМІНИ В УМОВАХ ТАРИФНОГО ПЛАНУ «3G IOT БАЗОВИЙ»

Спойлер
ТОВ «лайфселл», що надає послуги рухомого (мобільного) зв’язку під торговою маркою «lifecell», повідомляє про наступні зміни в тарифному плані «3G IoT Базовий», а саме:

1. Починаючи з 1 липня 2020 року в тарифному плані «3G IoT Базовий» буде збільшено наповнення пакету послуг, та змінена вартість тарифного плану. Деталі змін вказані в таблиці нижче.
Назва тарифу
Плата за пакет послуг до 01.07.2020
Плата за пакет послуг після 01.07.2020
Хвилини на інші мережі по Україні, SMS та інтернет до 01.07.2020
Хвилини на інші мережі по Україні, SMS та інтернет після 01.07.2020
3G IoT базовий
8 гривень на календарний місяць
10 гривень на календарний місяць
9 хв. 9 sms 9 Мb
11 хв. 11 sms 11 Мb
2. Абонентам вищевказаного тарифного плану надається можливість з 23.06.2020 до 23.07.2020 (включно), без додаткової оплати, змінити тарифний план на будь-який інший, доступний для підключення.
3. Всі інші умови залишаються без змін.

[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4317 : 23, Июня 2020, Вторник, 10:44:11 am »
lifecell начислил по 100 минут разговоров медицинским
работникам по случаю профессионального праздника
l

Спойлер
22 июня 2020 года. В воскресенье 21 июня lifecell разослал поздравительные SMS
своим абонентам, работающим в сфере здравоохранения, и начислил им по 100
минут для звонков на все номера по Украине. Такой подарок от оператора ко Дню
медицинского работника получили более 14 000 абонентов lifecell. Кроме того,
lifecell предоставляет медикам 50% скидку на оплату двух пакетов услуг
«Лайфхак».
Оператор lifecell выразил благодарность всем украинским медикам за их самоотверженный
труд и поздравил их, начислив по 100 минут звонков по случаю профессионального
праздника. К тому же, компания предлагает медицинским работникам в течение двух
месяцев воспользоваться дополнительной скидкой на пакет услуг от lifecell.
Как воспользоваться скидкой
Воспользоваться такой скидкой могут медицинские работники, которые являются
абонентами lifecell, и ранее получали 1500 минут для звонков по Украине и 20 ГБ от
оператора без дополнительной платы (подробнее).
Если такие абоненты состоянию на 1 июня
пользовались пакетом услуг «Лайфхак» – они получили
скидку и могут автоматически ею воспользоваться до
31.07.2020 г.
Медики, которые сейчас пользуются другими
тарифными планами, могут перейти на тарифный план
«Лайфхак» до 30.06.20 г. и также получить скидку 50%
на оплату двух пакетов услуг «Лайфхак». Скидка будет
действовать в течение 60 дней с момента активации.
Для перехода необходимо набрать комбинацию *705#
Подробную информацию о вкладе lifecell в борьбу с пандемией COVID-19 и другие
социальные проекты можно посмотреть на сайте оператора:
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям
***
инфа в пдф
Просмотр ссылок доступен только зарегистрированным пользователям
[свернуть]

алик

  • Гость
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4318 : 24, Июня 2020, Среда, 18:53:35 pm »
ПРО ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ПОСЛУГИ «ІМПЕРІЯ ІГОР»
Сьогодні
ТОВ «лайфселл», що надає послуги рухомого (мобільного) зв’язку під торговою маркою lifecell, повідомляє, що з 01 липня 2020 р. можливість замовлення (активації) послуги «Імперія ігор» буде припинена. Також з 01 липня 2020 р. буде припинена можливість пролонгації раніше активованої послуги. Оплачена раніше послуга надається до кінця періоду її дії.

Оффлайн agrig

  • Знаменитый писатель
  • ***
  • Сообщений: 1784
  • Репутация: +0/-4
  • Пол: Мужской
    • Награды
Re: Новости Лайф (lifecell)
« Ответ #4319 : 26, Июня 2020, Пятница, 15:22:58 pm »
Что это у лайфа за тари со стоимостью 25 гривен? Типа для своих что-то как я понял.