Автор Тема: Посоветовали книгу Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид  (Прочитано 10042 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 84118
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Хочу представить вам перевод увлекательнейшей книги «Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид». Skunk Works — это секретное подразделение корпорации Локхид, созданное в 1943 году для скорейшей разработки первого американского реактивного истребителя P-80. Также они создали такие знаменитые самолёты, как F-104, первый истребитель со скоростью 2 Маха, U-2, 4 года летавший над СССР, невероятный SR-71 Blackbird, летавший на скорости 3 Маха и высоте 24 километров, первый малозаметный F-117A, F-22 и многие другие.

Skunk Works давно стали частью американской инженерной (и не только) культуры: ими гордятся, их самолёты выставлены в музеях по всей стране. Книга о Skunk Works попадает в рейтинги книг, формирующих инженерное мышление. Сам термин «skunk works» давно стал нарицательным и широко используется, в том числе и в массовой культуре.

Хочу представить вам перевод увлекательнейшей книги «Skunk Works. Личные мемуары моей работы в Локхид». Skunk Works — это секретное подразделение корпорации Локхид, созданное в 1943 году для скорейшей...


Оффлайн Сергей Горбачевский

  • Administrator
  • Знаменитый писатель
  • *****
  • Сообщений: 84118
  • Пол: Мужской
  • Есть вопросы? Пишите в личку
    • Награды
Книга вышла в 1996 году, была переведена программистом Ильёй Волковым в 2018 году. Не знаю насколько часто книги переводят не профессиональные переводчики, но идея замечательная. Сам несколько раз участвовал в локализации, правда, ПО.


Теги:
 

Посоветовали почитать Ли Чайлд - Серия "Джек Ричер"

Автор Сергей Горбачевский

Ответов: 3
Просмотров: 3817
Последний ответ 10, Июля 2013, Среда, 15:18:35 pm
от stormrs