Довольно часто приходится сталкиваться с ситуацией, когда нужно пополнить банковскую карту.

Обычно для этого надо ехать в банковское отделение. Есть варианты с партнёркой с терминальными сетями. В соседней ветке описан такой вариант у ЭРДЕ банка. В этом варианте есть два минуса:
- внешняя комиссия, в описанном случае 3%
- сами терминалы принадлежат не сетям, а дилерам. Те настраивают меню на выгодные для них операции и не факт, что пополнение карт с 3%-ми туда попадает.
 
Днепропетровский ОКТА банк начал строить свою терминальную сеть. В этой сети они пополняют свои карты без процентов...

Думаю вариант ЭРДЕ банка, впрочем как и других банков, использующих партнерские сети, некорректно называть «пополнением» банковских карт, по существу это перевод средств на карту, именно так эти операции отражаются впоследствии в выписках по картам.

Согласен, просто иногда дешевле заплатить комиссию в терминале, чем тратить время и платить за проезд к банковскому отделению.
Простой пример - давече платил 150 грн. на карту хорошему человеку, потратил 2 грн. на маршик и час времени. 3% были 4.5 грн., не намного больше.
Для покупателей в интернет-магазинах дешевле заплатить 3% за такой перевод, чем пополнять вебманевский кашелёк с последующим выводом средств получателем...

Сергей, это я брюзжу, и к словам придираюсь
А сравнивать затраты в каждом конкретном случае таки да, рекомендуется.

Кстати, порядочный банк взял бы комиссию на себя. Так и делают многие конторы, заключая договора с банками на приём платежей в свою пользу...
Это же не вина клиента, что у банка мало отделений.
Тиньков в своём банке вон вообще курьера посылает к клиенту, который хочет положить денёг на депозит...